Most likely a fictional title for a Navajo ceremonial invented by Tony Hillerman for his 1978 Navajo detective novel Listening Woman. According to the novel, the Calling Back Chant was passed down patrilineally through a single family and holds the answers to how the current world will end and become the next world as per the Navajo Origin story.
Frisbie, Charlotte J.
1987 Navajo Medicine Bundles or Jish: Acquisition, Transmission, and Disposition in the Past and Present. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Kelley, Klara Bonsack and Harris Francis
1994 Navajo Sacred Places. Bloomington: Indiana University Press.
Hirschfelder, Arlene and Paulette Molin
2000 Encyclopedia of Native American Religions. New York: Checkmark Books.